통역장교 지원하고 싶습니다.

 

질문:

2021년 통역장교 선발시험에 지원하고 싶습니다.

현재 학원 대면수업은 어려운 상황인데 통역장교 준비반 수업은 언제 시작하는지 궁금하고, 또 수업 개강 전에 어떤 학습을 하면 좋은지 궁금합니다.

 

답변:

12월에 방학특강, 1월에 육군어학병반 진행되는 때인데, 이번 방학특강은 코로나로 인해 진행되지 않고 있습니다.

지난 겨울 진행된 방학특강을 인강으로 볼 수는 있습니다. 홈페이지에서 [인강]어학병 통역장교 방학특강(1912) 수강신청 가능합니다.

(수업난이도는 방학특강 < 육군어학병반 < 통역장교반 순입니다.)

통역장교 선발시험은 영어 시험이 아니고 통역/번역 시험입니다. 대부분 통번역을 배운적이 없는 상태에서 시험준비를 시작하므로 내가 통번역을 배워본적이 없다는 건 다 똑같아 상관없는 부분이고, 남은건 개인의 노력, 언어적 기본기입니다.

통역 기술은 학원에서 배워서 익히면 되고, 한국어/영어 양쪽의 포괄적 능력(듣기, 읽기, 쓰기, 말하기)이 요구됩니다.

기본기가 부족하면 수강 전 이를 집중적으로 보강하세요.

한국어/영어 양쪽 모두 신문을 많이 읽으시길 추천합니다.

 

☞ 김승국 선생님:

학원수강 문의: 02-6941-0579

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7

http://kskenglish.co.kr