질문:

안녕하세요.

2023년 상반기 통역장교 지원하고 싶은데, 어떤 수업을 들으면 좋을까요?

통역장교 준비반 학원수업은 언제 시작하는지요?

지원자들의 평균 준비기간도 궁금합니다.

 

답변:

 

안녕하세요.

 

2023년 상반기 통역장교반 수업은 2월초에 개강해서 4월말/5월초 통역장교 선발시험까지 계속 진행될 예정입니다.

통역장교반 수업이 2월에 시작한다고 해서, 지원자분이 2월부터 학습을 시작해도 된다는 뜻은 아닙니다.

학원수업을 선호하시면 1월초 육군어학병 집중반 수업이 통역장교반 수업 기초반 성격을 띄게 되니, 수강을 추천해드립니다. 그 전에 학습을 시작하려는 분들께는 [인강]어학병 통역장교 방학특강(2112) 수강을 추천해드립니다.

 

지원자분들 각 개인의 영어/한국어 기본기 실력이 다르기 때문에 통역장교 선발시험에 필요한 준비기간은 사람마다 다르다가 일단 정답이긴 합니다. 짧게 준비하고 합격하는 경우는 2-3개월, 길어지면 6개월/1년 이상입니다.

 

통번역 특히 통역은 연습량이 중요합니다. 때문에 표면적인 준비기간보다는 내가 얼마나 열심히 많이 연습하는가가 중요합니다.

 

강의 난이도 순으로는 방학특강-어학병반-통역장교반입니다.

통번역을 처음 시작하시는 경우 [인강]어학병 통역장교 방학특강(2112)부터 들으시면 적당합니다.

 

[인강]방학특강2112 --> 육군어학병집중대비반-->통역장교반A -->통역장교반B-->통역장교반C 순으로 난이도가 높아집니다.

 

[인강]어학병 통역장교 방학특강(2112)는 통번역을 처음 배우시는 분들을 위한 강의로 통역과 번역의 기초부터 다루는 강의입니다.

[인강]육군어학병 집중대비반 수업은 육군어학병 선발시험에 맞춰 통역 실습위주로 진행되는 수업입니다. (통역장교 선발시험에 나오는 통역은 이보다 훨씬 길고 어렵습니다.) 육군어학병 샘플강의가 공개되어 있으니 이를 확인해보시기 바랍니다. https://www.youtube.com/watch?v=ZmSr1c40Cbs

 

 

☞ 김승국 선생님:

학원수강 문의: 02-6941-0579

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7 또는 kskenglish

 

Posted by 김승국7
,