시험 준비 과정
저는 영어 유치원을 다니고 대치동에서 영어학원을 많이 다니는 등 영어 사교육에는 많이 노출됐었지만
8살에 OOO에서 잠깐 살았던걸 제외하면 외국 경험이 없고, 수능과 수리논술로 대학에 들어간 국내파에 가깝습니다.
공부 과정에서 느꼈던 가장 큰 어려움은
1. 단어가 부족하고 2. 아는 몇 안되는 단어조차 꺼내 쓰기가 힘들었습니다. (이는 연습하다 보면 상당부분 해결이 가능합니다)
그러나 [인강] 어학병 통역장교 방학특강(2112)을 먼저 듣는 과정에서 통역의 본질이 '정보의 전달', 더 나아가서는 '등가성'임을 깨닫고 미시적인 단어 학습에 집중하기보다는 내가 아는 한정된 단어 속에서 어떻게 최선의 결과를 만들어 낼 수 있을 지에 대한 고민을 하게 되었습니다.
(중략)
종합 후기
개인적으로 나이가 가장 어린 축에 속해 굉장히 겁 먹기도 하고 걱정했는데 선생님께서 너무 친절하시게 항상 도와주시고 질문도 잘 받아주시고 스터디 공간도 학원을 이용할 수 있도록 도와주셔서 너무너무 감사했습니다.
영어 단어는 좀 부족해도 영어나 언어 감각에 자신이 있어서 굉장한 고득점을 기대하기도 했었는데 확실히 시험장에서 실력을 발휘하기 위해서는 어휘에 있어 더 탄탄한 기본기도 있어야 하고 자신감이 더 필요하지 않았나 생각합니다.
어떤 시험이든 그 이상을 준비해야 겨우 합격을 한다는 말이 맞는 것 같다는 생각이 더 들었습니다.
하지만, 영어가 부족하다고 생각하셔도 선생님 수업 열심히 들으면서 스킬적인 부분을 보완하고 나면 충분히 합격하시리라 생각합니다.
제 인생에서 대입 외에 이런 시험을 준비하는게 처음이었는데, 그 첫 과정을 선생님과 함께하여 너무 좋았습니다!!
항상 선생님께서 건강하시길 바랍니다! 감사합니다
(ps. 근처에 있는 뼈탄집, 대치동집 매우매우 추천합니다)
☞ 김승국 선생님:
학원수강 문의: 02-6941-0579
상담전화: 010-8206-0579
카카오톡 상담: applecart7 또는 kskenglish
'합격수기' 카테고리의 다른 글
| 공군어학병 선발시험 합격수기 (인강수강생) (4) | 2024.11.19 |
|---|---|
| 2023년 2회차 공군어학병 선발시험 합격수기 (학원수강생) (0) | 2023.05.02 |
| 2023년 2월 육군어학병 선발시험 합격수기 (국내파 학원수강생) (0) | 2023.03.23 |
| 2022년 12월 육군어학병 합격수기 (해외파 학원수강생) (0) | 2023.03.21 |
| 해군 통역장교 133기 신임소위분들~ (0) | 2023.02.26 |
