김승국선생님 통역병(어학병)/통역장교 준비반

2024년도 하반기 육군어학병, 공군어학병, 해군통번역병 해병대어학병 모집일정 (영어어학병)

2024년 하반기 영어어학병 선발시험 일정

병무청 공지내용을 취합하여 영어어학병 선발일정을 정리해보았습니다. (2024년 10월15일 기준)

선발공지가 확정된 내용은 흑색, 현재 접수 임박한 일정은 적색, 예상 접수 일정은 하늘색으로 표시하였으니 참고하시기 바랍니다. (정확한 일정은 병무청 선발공지가 나오면 확정이 됩니다.)

해군통번역병 10회차 지원접수 일정, 해병대어학병 10회차 지원접수 일정이 나왔습니다. 전원 1차 통과이며, 2차 평가일은 추후 재공지 예정입니다. 해병대 어학병 (2024년 10회차 부터 선발) 이 신설되니 확인하시기 바랍니다.

공군병은 10회차 선발일정이 없는 것으로 확인되었습니다.

☞ 김승국 선생님:

학원수강 문의: 02-6941-0579

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7 또는 kskenglish

해병 전문특기병 "어학병"이 신설되오니 해병대 병 지원에 참고하시기 바라며,

관심있는 분들의 많은 지원 바랍니다.

1. 지원자격 : 다음 요건 중 하나 이상 충족하는 자

가. 공인 어학성적 기준이상 점수자(OPIC IH 또는 TOEIC Speaking AL(160점) 이상)

나. 영어권 국가 3년 이상 거주자

* 영어권 국가(6개국) : 미국, 영국, 캐나다, 호주, 아일랜드, 뉴질랜드

2. 시행 시기 : ’24년 10회차(’25년 2월 입영)부터

4. 지원자격 및 선발기준 등 : 붙임 참조

* 상기 모집일정은 사정에 따라 변경될 수 있으며,

정확한 모집일정 및 계획인원은 10월 중 병무청 홈페이지 『군지원(모병)안내 → 이달의 모집계획 → 해병대 모집계획」에 공지예정이므로 추후 확인하시기 바랍니다.

☞ 김승국 선생님:

학원수강 문의: 02-6941-0579

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7 또는 kskenglish

질문:

어학병 2024년 선발 일정은 끝나고 없나요?

2025년 1월 입영 영어어학병 일정을 찾는데, 병무청 사이트에서 찾을 수가 없어서 문의 드립니다.

답변:

안녕하세요.

2025년 입영 대상 어학병 일정은 아직 병무청 공지가 나오지 않았습니다.

10월~11월 초에 연간 일정이 발표가 나옵니다. 아래 2024년 일정을 참고해주시기 바랍니다.

2024년도 하반기 육군어학병, 공군어학병, 해군통번역병 모집일정 (영어어학병)

병무청 공지내용을 취합하여 영어어학병 선발일정을 정리해보았습니다.

선발공지가 확정된 내용은 흑색, 예상 접수 일정은 하늘색으로 표시하였으니 참고하시기 바랍니다. (정확한 일정은 병무청 선발공지가 나오면 확정이 됩니다.)

공군병 10회차, 해군병 10회차 일정은 작년 일정으로 추측한 일정으로 2025년 1월 입영 일정이나 계획은 아직 알 수 없습니다. 9월말~10월초 선발공지가 나와봐야 10회차에 공군어학병 또는 해군통번역 선발이 포함되는 지 여부를 알 수 있습니다.

2025년 공군/해군 입영대상 선발공지는 10월 중순 이후 병무청 군지원(모병)안내 게시판에서 일정을 참고하시기 바랍니다.

통역/번역 학습이 처음이시고 기본 실력을 준비하시려는 분들은 어학병 기초반 특강수업을 추천해드립니다.

2시간40분 학원수업/실시간 인강(녹화 제공) 8회차 강의이며, 통역 번역 기초이론과 연습을 다루는 수업입니다.

공군어학병 2차는 번역, 통역, 면접 평가이며 통번역의 주제는 군사비중이 적고, 다양한 주제로 나오고 있으니 미리 준비하시는 것을 추천합니다.

☞ 김승국 선생님:

학원수강 문의: 02-6941-0579

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7 또는 kskenglish

질문:

안녕하세요. 해외에서 오래 생활하고 국제학교에서 중고등학교를 나와서 한국어가 부족한 편인데, 어학병 지원이 가능할까요? 일상적인 대화는 잘 알아듣는데, 한자어 단어는 어려워하고, 쓰는 것은 잘 못합니다.

답변:

안녕하세요.

학생이 한국어가 많이 부족한 경우인 것 같습니다. 통번역을 배우려면 영어, 한국어 양쪽의 기본기가 어느 정도 있어야 합니다. 어느 한쪽이라도 능력치가 현저하게 부족하면 통번역을 배우는 것 자체가 어렵습니다. 한국어 능력을 먼저 보강하게 하시고, 그 이후 통번역을 배워 익히게 해주시기 바랍니다.

학원에서 가르치는 것은 통번역이며, 한국어 자체를 가르치지는 않습니다.

수업을 듣게 하시려면 [인강]어학병 기초반 특강을 먼저 수강하게 해주세요. 통번역 기초이론을 가르쳐드리고 실습해 보는 수업이며, 2024년 8월에 학원에서 진행된 수업을 녹화한 강의입니다. 2시간 40분 강의를 8회차 녹화한 강의이며 인강은 수강기간이 수강 시작일부터 45일입니다.

해외에서 대부분 생활한 수강생의 후기를 참고해 보시면 좋을 것 같습니다. 학생에게 읽어보게 해주세요.

https://cafe.naver.com/armyinterpreter/17359

인강은 학원 홈페이지에서 회원가입하시면 수강신청 및 결제 가능합니다.

http://www.kskenglish.co.kr/

☞ 김승국 선생님:

학원수강 문의: 02-6941-0579

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7 or kskenglish

2024년 영어어학병 선발시험 일정

병무청 공지내용을 취합하여 영어어학병 선발일정을 정리해보았습니다. (2024년 10월24일 기준)

선발공지가 확정된 내용은 흑색, 곧 접수 예정일정은 적색, 예상 접수 일정은 하늘색으로 표시하였으니 참고하시기 바랍니다.

(정확한 일정은 병무청 선발공지가 나오면 확정이 됩니다.)

육군어학병과 공군어학병, 해군어학병/해군통번역병은 중복지원이 허용되지 않습니다. 한 곳에 지원해서 최종결과를 기다리는 동안에는 다른 지원선발병 지원이 병무청 시스템상 막혀있습니다. 1차 탈락, 또는 최종불합격 이후에는 다른 곳에 지원 또는 육군어학병 재지원이 가능합니다.

2025년 공군/해군 입영대상 선발공지는 10월 중순 이후 병무청 군지원(모병)안내 게시판에서 일정을 참고하시기 바랍니다.

☞ 김승국 선생님:

학원수강 문의: 02-6941-0579

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7 또는 kskenglish

2024년 8월6일 육군 영어어학병 선발시험 실시간 지원현황 (현재시각 7월3일 오후2시 접수 마감)

육군어학병 접수마감은 7월3일(수) 오후2시이며, 1차 합격자 발표는 7월 3일(수) 오후 5시 입니다.

http://mwpt.mma.go.kr/caisBMHS/index_mwps.jsp?menuNo=22037

1차는 월별 모집인원의 2배수 전산무작위 추첨입니다. 1차는 월별 추첨입니다.

2차 선발시험은 통역시험입니다. (영한통역 1문제/한영통역 1문제)

영한통역: 영어로 들은 내용을 한국어로 말하는 통역입니다. (들은 내용 노트필기 허용 안됨)

한영통역: 한국어로 들은 내용을 영어로 말하는 통역입니다. (들은 내용 노트필기 허용 안됨)

-> 2차 어학평과 결과 고득점자순, 입영희망월 순으로 입영일자가 결정됩니다. (2차는 월별 경쟁이 아닙니다.)

동점일 경우 생년월일이 빠른 사람이 선순위자임.

☞ 김승국 선생님:

학원수강 문의: 02-6941-0579

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7 또는 kskenglish

육군어학병집중반 수업은 학원수업과 실시간인강(녹화제공)으로 7월8일(월)에 개강합니다.

수강신청은 7월1일(월) 오전10시부터 학원 홈페이지에서 회원가입하시면 신청 가능합니다. http://www.kskenglish.co.kr

학원대면수업 개강안내: https://cafe.naver.com/armyinterpreter/25814

실시간/녹화인강 개강안내: https://cafe.naver.com/armyinterpreter/25816

육군어학병 2024년 8월 6일 선발시험 대비 육군어학병 집중대비반 수업이 7월 8일(월)에 개강합니다.

홈페이지에서 수강신청은 7월1일(월) 오전10시부터 등록 진행합니다.

김승국통역학원 육군어학병 대면수업 수강신청 바로가기: http://www.kskenglish.co.kr/SE5G/homepage/lecture/ats_lecture2.asp?StrSQLACAMCODE=SE5G&BcGode=0000000200000000

*개강안내

수강대상

* 육군어학병(통역병) 선발시험 응시자

* 통역장교/통번역준사관 선발시험 준비 시작하는 분(통역장교 기초반 성격)

* 군사 통번역 종사자 등

김승국통역학원은 어학병(통역병)/통역장교 선발시험 합격, 한걸음 더 나아가 성공적인 복무의 틀을 잡기 위한 선택입니다.

* 육군어학병 선발시험에 최적화된 수업

* 통역 기초이론 설명 후 반복적인 통번역 실습/교정

* 응시 예정자들이 흔히 겪는 어려움의 원인 설명 및 극복 방법 제시

* 다년치 기출문제 제공, 빈출 시험 유형 해설 및 관련 지문 통번역 연습

* 빈출/주요 군사용어집 제공

* 스터디 그룹 구성 및 수시 지도

* 실전 모의고사 진행 (모의고사 비디오 촬영 영상, 채점항목별 성적, 종합 성적/등수, 개선점 등 제공)

* 결석시 인강 무료 제공 (실시간 인강 수업 참여 가능, 수업 시간 이외 인강 접속시 녹화 인강으로 )

*학원주소: 서울 강남구 테헤란로4길 38-4(역삼동, 태양빌딩) 4층

서울 강남구 역삼동 826-34 (태양빌딩 4층)

-> 강남역 3번 출구에서 도보 4분 거리

샘플강의를 먼저 확인하시고, 어렵게 느껴지시는 분들, 미리 학습을 시작하시고 싶으신 분들께는 [인강]어학병 통역장교 방학특강(2112) 수업을 추천해드립니다.

->[김승국 통역학원] 오시는 길 (강남역 3번 출구에서 도보 4분 거리)

☞ 김승국 선생님:

*학원상담/문의: 02-6941-0579(영어친구)

*강사상담/문의: 010-8206-0579(영어친구)

*카카오톡 문의: applecart7 또는 kskenglish

▶ 어학병 : 영어어학병

▶ 각 특기별 지원자격 등 자세한 내용은 병무청누리집 → 군지원(입영신청)안내 → 모집안내서비스

"안내 및 지원절차>육군>전문특기병"의 해당특기를 참조

(아래 링크를 클릭하시면 페이지로 이동합니다.)

- 전문특기병 알아보기 > 세부특기 선택

https://www.mma.go.kr/contents.do?mc=mma0000522

지원접수 6월27일(목) 오후2시~7월3일(수) 오후2시

1차 합격자 발표: 7월3일(수)오후5시

2차 통역 선발시험: 8월6일(화) 오전9시(수도권) 오후 1시 30분 (그 외), 국방어학원

최종합격자 발표: 8월29일(목)오전10시

입영일자: 10월 28일(19명), 11월25일(19명), 12월30일(25명)

☞ 김승국 선생님:

학원수강 문의: 02-6941-0579

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7 또는 kskenglish

질문:

1. 어제 육군어학병 1차 탈락인데, 다음 영어어학병은 언제 지원 가능한가요?

2. 카투사 지원해보지 않았는데, 2024년 카투사 지원하면 육군 6.27-7.3에 지원 같이 할 수 있나요?

답변:

1. 다음 영어어학병 지원접수는 아래 일정 참고하시기 바랍니다.

공군어학병 6회차와 해군 통번역병 6회차는 지원접수기간이 겹쳐 있어서 둘 중 하나만 선택해서 지원 가능합니다.

공군어학병 1차는 출결 10점+ 가산점 15점 합산해서 고득점자순으로 선발인원의 3배수를 선발합니다.

작년까지만 해도 1차 컷은 12~14점이었으나, 2024년 2회차(14명 선발) 공군어학병 1차컷은 19점으로 많이 올라갔습니다.

이번 4회차 공군어학병 1차컷은 몇 점이 될 지 예측하기가 어려운 상황입니다.

육군어학병과 공군어학병, 해군어학병/해군통번역병은 중복지원이 허용되지 않습니다. 한 곳에 지원해서 최종결과를 기다리는 동안에는 다른 지원선발병 지원이 병무청 시스템상 막혀있습니다. 1차 탈락, 또는 최종불합격 이후에는 다른 곳에 지원 또는 육군어학병 재지원이 가능합니다.

2. 카투사 지원해보지 않았는데, 2024년 카투사 지원하면 육군어학병 (6.27-7.3) 에 지원 같이 할 수 있나요?

2024년 카투사 선발일정에 예년보다 앞당겨서 진행될 예정입니다. 정확한 일정은 6월 중으로 공지가 나올 예정이며, 7월 접수로 진행됩니다.

만약 육군어학병 6.27-7.3에 지원하시면 1차 합격자발표는 7.3(수), 최종합격자 발표는 8.29(목)으로 최종합격까지 기다려야하는 상황이면 카투사 지원하지 못합니다. 카투사 지원이 1순위 이시면 6월 카투사 선발공지를 확인하시고 이후 지원 여부를 결정하시기 바랍니다.

☞ 김승국 선생님:

학원수강 문의: 02-6941-0579

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7 또는 kskenglish

■ 입영 일시/부대 : 2024. 7. 1.(월) 14:00 / 공군교육사령부 (경남 진주시)

⇒ 공군교육사령부 홈페이지(http://atc.airforce.mil.kr:7030) 참조(특기분류 관련사항 포함)

■ 모집 일정

⇒ 접수기간 : 2024. 3. 28.(목) 14:00 ~ 2024. 4. 4.(목) 14:00

⇒ 1차 선발자 발표 : 2024. 4. 16.(화) 10:00

* 1차 선발자는 수험표를 확인(출력)하여 면접, 신체검사 등 전형일정에 참석하셔야 합니다.

(불참 시 선발제외 처리)

* 또한, 1차 선발자는 합격 특기가 본인이 지원한 특기(1지망, 2지망, 3지망)가 맞는지

수험표 등을 통해 반드시 확인하시기 바랍니다.

⇒ 최종 선발자 발표 : 2024. 5. 24.(금) 10:00

■ 인터넷 접수 주소

⇒ 병무청 누리집 → 병무민원 → 군지원 → 통합지원서 작성

☞ 김승국 선생님:

상담전화: 010-8206-0579

카카오톡 상담: applecart7 또는 kskenglish

학원수강 문의: 02-6941-0579