육군어학병과 해군통번역병 동시지원가능한가요?

질문:

 

안녕하세요.

 

1. 이번에 육군어학병은 지원접수 6/25~7/8 이고, 해군통번역병은 6/30~7/8 이던데, 두가지 동시지원가능한가요?

 

2. 만약 육군어학병 1차 탈락하면, 다음 공군어학병 지원가능해요?

 

2. 육군어학병, 공군어학병, 해군통번역병 2차 선발시험은 어떻게 다른가요?

 

3. 복무기간은 육해공 다른가요?

 

4. 이번에 육군어학병 최종불합격이면, 다음에 또 육군어학병에 지원가능한가요?

 

 

답변:

 

안녕하세요.

1. 이번에 육군어학병과 해군통번역병 지원접수가 겹쳐있는데, 둘 중 하나를 선택하셔야 합니다. 병무청 시스템상 동시지원이 안됩니다. 육군어학병은 1차가 무작위 추첨이며, 해군통번역병은 사실상 1차가 없이, 지원자 전원 2차 선발시험을 볼 수 있습니다. 

 

2. 육군어학병 1차 합격자 발표가 7/8(목)오후 5시입니다.

육군어학병 1차를 합격하고 2차 선발시험에 응시할 계획이면 2차 선발시험 이후 최종합격자 발표가 나올 때까지 다른 지원선발병에 지원하실 수가 없습니다. (지원서 접수취소는 최종합격자발표일 7전까지 [병무청 누리집 >병무민원포털 >군지원 >지원서 작성ㆍ수정ㆍ취소]에서 가능합니다.)

 

만약 육군어학병 1차에서 탈락하셨다면 공군어학병에 지원하실 수 있습니다. 

다음 공군어학병 지원일정은 7/28~8/5 입니다. 상세 공지는 7월말 병무청 공지를 확인해보시기 바랍니다.

 

2. 각군마다 시험 경향및 평가문항과 배점이 조금씩 다릅니다.

 

(1) 육군어학병 2차 선발시험은 통역시험(한영통역1문제, 영한통역1문제)만 평가하며, 2차 통역 점수 합산해서 고득점자순으로 75명을 선발합니다.

 

(2) 공군어학병과 2차선발에서는 통역, 번역, 면접으로 평가합니다. 

* 1차전형 : 서류전형 → 모집계획 대비 3배수 인원 1차 선발

- 출결 + 가산점의 합계 고득점순으로 1차 선발 (영어 어학 성적순이 아님)

* 2차전형 : 1차 전형 합격자에 한하여 공군본부의 특별전형 실시

필기/실기 시험	영어→한글(3개문항)	한글→영어(3개문항)	구술(녹음된 영어지문 및 한글지문 통역), 3개문항
배점(문항수)	30점(문제당 10점)	30점(문제당 10점)	15(문제당 5점)

* 면접전형(25점) : 면접태도(5점), 표현력(5점), 학교생활(5점), 의지/정신력(5점), 대인관계역량(5점)

* 공군의 특별전형 평가결과 합격자에 한하여 최종 선발

 

(3) 해군 통번역병 2차선발에서는 통역, 번역, 면접으로 평가합니다. 

 

ㅇ 실기(100점) + 면접(100점)

ㅇ 실기 : 통역(70점) + 번역(30점)
    - 통역 : 영어 → 한국어(35점)
               한국어 → 영어(35점)
    - 번역 : 영어 → 한국어(15점)
               한국어 → 영어(15점)

ㅇ 면접 : 태도, 표현력, 학교생활, 의지력/정신력, 전문성
    - 항목별 각 20점(수 20, 우 15, 미 10, 양 5, 가 0)
    - 1개항목이라도 '가(0점)' 평가를 받거나 5개항목
      합계점수가 50점미만인 사람은 불합격

  * 동점자 처리기준  : 면접 > 실기 > 생년월일이 빠른 순

 

3. 육군 복무기간 18개월, 공군 복무기간 21개월, 해군 복무기간 20개월입니다.

 

4. 네, 육군어학병은 1차 탈락이나 2차 불합격시, 다른 어학병이나 육군어학병에 재지원 가능합니다.

 

 

 

☞ 김승국 선생님:
상담전화: 010-8206-0579
카카오톡 상담: applecart7
학원수강 문의: 02-6941-0579